Sentence examples of "deserves" in English

Select source language

Select target language

Translations: all32 merecer30 merecerse1 other translations1

show all

He deserves to be promoted. Él merece ser ascendido.

Everyone deserves a second chance. Todo el mundo se merece una segunda oportunidad.

Everyone has what he deserves. Todo el mundo tiene lo que se merece.

That candidate deserves our support. Ese candidato merece nuestro apoyo.

Tom deserves to be promoted. Tom merece ser ascendido.

Tom deserves to be blamed. Tom merece la culpa.

Tom deserves to be punished. Tom merece ser castigado.

Tom deserves to be in prison. Tom merece estar en prisión.

A person who steals deserves punishment. El que roba merece castigo.

Every country has the government it deserves. Cada país tiene el gobierno que se merece.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.

I do not deserve it. No me lo merezco.

But what bad have I done to deserve all this? ¿Pero qué mal he hecho yo para merecerme todo esto?

Tom doesn't deserve another chance. Tom no merece otra chance.

What did I do to deserve this? ¿Qué hice para merecer esto?

Tom felt that he deserved an explanation. Tom sentía que merecía una explicación.

I know that I don't deserve you. Sé que no te merezco.

Tom gave Mary more credit than she deserved. Tom le dio a Mary más crédito del que se merecía.

Tom certainly didn't deserve the punishment he received. Ciertamente Tom no merecía el castigo que recibió.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download