Sentence examples of "determined" in English
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.
Our lives are determined by our environment.
Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.
She was determined never to talk to him again.
Ella estaba decidida a nunca volver a hablarle otra vez.
The government is determined to put an end to terrorism.
El gobierno está decidido a poner fin al terrorismo.
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
¿Es posible determinar el diámetro por la circunferencia?
We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure.
Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión.
"How to determine whether a "how" sentence is a question." "Yes, how?"
"¿Cómo se determina que una frase "cómo" es una pregunta?" "Sí, ¿cómo?"
The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.
Los más aptos sobreviven. ¿Qué quiere decir "los más aptos"? Ni los más fuertes ni los más inteligentes; la debilidad y la estupidez sobreviven por todas partes. No hay una manera de determinar la aptitud aparte de que una cosa sobreviva. La "aptitud" es por lo tanto otra forma de decir "supervivencia". Darwinismo: Que los supervivientes sobrevivan.
Beauty cannot be determined objectively but depends on personal aesthetic criteria.
La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.
In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert