Sentence examples of "divide in half" in English

Select source language

Select target language

Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.

Pharamp cut the cake in half. Pharamp partió la tarta en dos.

He will be here in half an hour. Estará aquí en media hora.

He cut the apple in half. Cortó la manzana por la mitad.

Tom tore the paper in half. Tom partió el papel a la mitad.

I can do it in half the time. Puedo hacerlo en la mitad de tiempo.

She cut the apple in half. Ella partió la manzana en dos.

We start in half an hour! ¡En media hora comenzamos!

Cut it in half. Pártelo a la mitad.

Tom cut the pear in half. Tom cortó la pera por la mitad.

It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence. Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones.

I can walk to school in half an hour. Puedo llegar caminando al colegio en media hora.

Oceans do not so much divide the world as unite it. Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.

The population of Italy is about half as large as that of Japan. La población de Italia es más o menos la mitad que la de Japón.

Divide its length and breadth by ten. Divide su longitud y su anchura por diez.

Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.

Divide the candies among you. Dividan las velas entre ustedes.

Don't leave things half finished. No dejes las cosas por la mitad.

The only way on Earth to multiply happiness is to divide it. La única forma en la Tierra de multiplicar la felicidad es dividirla.

I was kept waiting for nearly half an hour. Me hicieron esperar cerca de 30 minutos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download