Sentence examples of "doubts" in English with translation "dudar"

Select source language

Select target language

Translations: all139 dudar88 duda50 other translations1

show all

I still have some doubts. Todavía tengo algunas dudas.

Any doubts with the assignment? ¿Alguna duda con la tarea?

Tom doubts Mary's sincerity. Tom duda de la sinceridad de Mary.

Materialists and madmen never have doubts. Los materialistas y los locos nunca tienen dudas.

I have doubts about his popularity. Tengo dudas sobre su popularidad.

Tom doubts if Mary will come tomorrow. Tom duda que Mary venga mañana.

Tom doubts Mary's story is true. Tom duda que la historia de Mary sea verdad.

Tom doubts if Mary will come today. Tom duda que Mary venga hoy.

Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research. Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.

Tom doubts if Mary will come to school today. Tom duda si Mary vendrá al colegio hoy.

If you have any doubts, let me know without any hesitation. Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar.

You can not solve your doubts until you face the culprit. No podrás resolver tus dudas hasta que enfrentes al culpable.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.

I had my doubts but this last conversation cleared them all up. Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas.

The fundamental problem is that in the modern world the foolish are completely sure of themselves, while the smart are full of doubts. El problema fundamental es que en el mundo moderno el tonto está completamente seguro de sí, mientras que el listo está lleno de dudas.

At the same time, he didn’t hide his fears and doubts, but tried hard to keep his calm and rationality to face every difficulty. Al mismo tiempo, no escondió sus miedos o dudas, sino que se esforzó por mantener la calma y la racionalidad para enfrentarse a todas las dificultades.

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.

Sometimes I doubt your intelligence. A veces dudo de tu inteligencia.

You doubt, so you exist. Dudas entonces existes.

No doubt he will come. Sin duda vendrá.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download