Usage examples of "email message" in English with translation to Spanish

<>
Tom didn't reply to Mary's email message. Tom no respondió al mensaje de correo electrónico de Mary.
Here's my email address. Ésta es mi dirección de correo electrónico.
I can't reply your message immediately, for I can't type fast. Yo no puedo responder inmediatamente a tu mensaje, porque no puedo tipear rápido.
We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email? Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?
He hasn't left any message. Él no ha dejado ningún mensaje.
I shouldn't have sent that email. No debí haber enviado ese e-mail.
The paragraph emphasises the message. El párrafo enfatiza el mensaje.
Tom checks his email before he eats breakfast. Tom revisa su correo antes de desayunar.
Sorry, I was dining and I didn't see the message. Perdona, estaba cenando y no vi el mensaje.
This is my email address. Este es mi correo electrónico.
Can I leave a message? ¿Puedo dejar un mensaje?
Can you send that by email? ¿Puedes enviar eso por e-mail?
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.
I just wanted to check my email. Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.
Send this message to as many people as you can. Envía este mensaje al mayor número de personas posible.
I can't figure out how to export my email addresses to a text file. No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto.
Leave your message after hearing the beep. Deje su mensaje después de oír la señal.
We sent you an email with an activation link. Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación.
She sent him a message. Le envió un mensaje.
How do I type the At sign for an email? ¿Cómo se pone la arroba para el email?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!