Ejemplos del uso de "except when" en inglés
Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't.
Tatoeba: Donde las oraciones son siempre oraciones, menos cuando no lo son.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo.
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language.
No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Yo había trabajado por dos horas cuando de repente me sentí enfermo.
Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.
Aunque el Go is probablemente el juego japonés más popular en mi país, incluso el Go no es muy conocido excepto por estudiantes universtarios.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.
No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.
When I see this photograph, I think of my family.
Cuando veo esta fotografía, me acuerdo de mi familia.
In his speech he cast aspersions on all religions except his own.
En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia.
Her composition is very good except for two or three spelling errors.
Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad