Sentence examples of "felt like" in English with translation "sentir"

Select source language

Select target language

Translations: all110 tener ganas74 sentir27 dar5 apetecer3 other translations1

show all

I felt like I would die. Sentí que moriría.

I felt like I was dead. Me sentía como si estuviera muerto.

Tom felt like going to Boston again. Tom sintió ganas de ir a Boston otra vez.

Tom felt like a fish out of water. Tom se sentía como un pez fuera del agua.

I always felt like she was hiding something. Siempre sentí que ella estaba ocultando algo.

Tom felt like going out for a walk. Tom sintió ganas de salir a dar un paseo.

Tom suddenly felt like he was going to faint. Tom sintió de repente como si se fuera a desmayar.

I felt like seven suns have risen inside of me. Me sentí como si se hubieran levantado siete soles dentro de mí.

Do you feel like going swimming? ¿Sientes ganas de ir a nadar?

Tonight I feel like doing something! ¡Esta noche siento que quiero hacer algo!

I feel like a million bucks. Me siento como un millón de dólares.

She has gone, I feel like crying. Ella se fue, yo siento que quiero llorar.

I feel like someone is watching us. Siento como si alguien nos estuviera observando.

I feel like I understand your feelings. Siento como aprendo tus sentimientos.

Driving in the dark feels like flying! ¡Conducir en la oscuridad se siente como volar!

I feel like I've become someone else. Siento como si me estuviera volviendo en alguien distinto.

I feel like people are staring at me. Me siento como si la gente me observara.

I don't feel like translating this sentence. No me siento con ganas de traducir esta frase.

Do you ever feel like a sad panda? ¿Alguna vez te sientes como un panda triste?

It feels like I've seen her before. Siento que la he visto antes

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download