Beispiele für die Verwendung von "fix up" im Englischen

<>
I'll fix it up with him. Lo arreglaré con él.
I'm not able to fix the computer. No puedo arreglar el ordenador.
If it isn't broken, don't fix it. No lo arregles si no está roto.
I was asked to fix the bicycle. Me pidieron que arreglara la bicicleta.
Tom can fix the heater. Tom puede arreglar el calefactor.
Next week the electrician is coming to fix the wires. El electricista viene la semana siguiente a arreglar los cables.
The chair is broken. You'd better get someone to fix it. La silla está descompuesta: más vale que consigas a alguien que la arregle.
Do you know how to fix this TV? ¿Sabes cómo arreglar este televisor?
We must fix this. Debemos arreglar esto.
Stabbing: It can fix EVERYTHING. Apuñalar: puede arreglarlo TODO.
The plumber used many different tools to fix our sink. El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero.
If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber. Si usted no puede arreglar el caño, tendrá que llamar a un plomero.
I had him fix my watch. Hice que arreglara mi reloj.
Son, help me fix my car. Hijo, ayúdame a arreglar mi auto.
I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio. Ayer pasé dos horas intentando arreglar esa radio rota.
He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it. Él sabe cómo echar a perder un computador, pero no sabe cómo arreglarlo.
She tried again to fix the earring into her ear. Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.
I cannot fix this machine. It's very difficult. No puedo arreglar esta máquina. Es muy difícil.
If it ain't broke, don't fix it. No lo arregles si no está roto.
Can you fix the broken radio? ¿Puedes arreglar la radio defectuosa?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.