Sentence examples of "fuck about" in English

Select source language

Select target language

I don't give a fuck about what you say! ¡Lo que digas me importa una mierda!

She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.

What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?! ¡¿Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?!

I'm worrying about your success. Estoy preocupado por tu éxito.

The world owes me, so fuck you! El mundo me lo debe, así que ¡que te jodan!

Tell me about your plan. Háblame acerca de tu plan.

What the fuck? ¿Qué mierda?

I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.

Don't fuck it up! ¡No la cagues!

Are you seriously thinking about not going? ¿Estás pensando seriamente en no ir?

What the fuck is that? ¿Qué cojones es eso?

Did you hear about Tom's promotion? ¿Oíste acerca del ascenso de Tom?

I don't give a fuck. Me importa un carajo.

He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.

Fuck this shit. Que se vaya a la mierda.

Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?

Fuck your mom. Jode a tu madre.

Tom doesn't know a thing about investing. Tom no tiene idea de inversiones.

Shit, where the fuck did I put my home keys? Joder, ¿dónde puse las llaves de mi casa?

What are you about now? ¿En qué estás ahora?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download