Sentence examples of "future or past" in English
There is not past, no future; everything flows in an eternal present.
No hay pasado ni futuro, todo fluye en un eterno presente.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.
Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
El pasado sólo puede conocerse, no cambiarse. El futuro sólo puede cambiarse, no conocerse.
It is possible for us to know what has been achieved in the past, but it is not possible for us to change it. And it is possible for us to change the future, but it is not possible for us to know what will be achieved in it.
Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él.
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station.
De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
This is the same old problem we've had the past three years.
Este es el mismo problema que nosotros hemos tenido los últimos tres años.
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."
Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".
There has been no rain here for the past two weeks.
En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí.
Land of liberty, land of the future, I salute you!
¡Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!
Now that you are no longer young, you must think of your future.
Ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert