Sentence examples of "get in on the act" in English

<>
We intended to let you in on the secret. Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto.
Political pundits have begun weighing in on the president's speech. Los expertos políticos han empezado a opinar sobre el discurso del presidente.
He broke in on our conversation. Se metió en nuestra conversación.
How did you get in? Do you have a key? ¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
She is sitting on the bench. Ella está sentada en el banco.
Mary broke in on our conversation. Mary interrumpió nuestra conversación.
How did you get in? ¿Cómo has entrado?
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act. El sacrificio era visto como un medio de santificación del acto.
People took pity on the orphan. La gente se apiadó del huérfano.
Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly. A la señorita Young no le importaría si la visitara inesperadamente.
Hurry up and get in. Apresúrate y ven adentro.
Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno.
The train got in on time. El tren llegó a tiempo.
Get in the car, babe. We're driving to Madagascar. Súbete al coche, nena. Vamos a manejar a Madagascar.
You have too many books on the shelf. Tienes demasiados libros en la estantería.
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York. Pasó a ver unos viejos amigos en sus vacaciones en Nueva York.
I found it impossible to get in contact with him. Me resultó imposible ponerme en contacto con él.
The friends kissed each other on the cheek. Las amigas se besaron la una a la otra en la mejilla.
Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it. Oye, ¿cuál es el gran secreto? Anda; cuéntame a mí también.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download