Sentence examples of "get together" in English

<>
Let's get together tomorrow. Reunámonos mañana.
Let's get together on Sunday. Juntémonos el Domingo.
Let's get together again next year. Juntémonos de nuevo el año siguiente.
We must get together for a drink some time. Tenemos que juntarnos a beber alguna vez.
Maybe we could get together sometime and have lunch. A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar.
I always thought that Shirley and Alan would get together. Siempre pensé que Shirley y Alan acabarían juntos.
Bill and John like to get together once a month to talk. A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it. Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra.
They don't get along together. Ellos no se llevan bien juntos.
Get your things together. Recoge tus cosas.
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on. Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.
The faster we rub our hands together, the warmer they get. Cuanto más rápido nos frotemos las manos, más se calentarán.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
He often goes to the movies together with her. Él a menudo va al cine junto a ella.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
Tom and Mary were often seen together. A menudo se veía a Tom y Mary juntos.
You must get lecture tickets in advance. Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
She and her boyfriend live together. Ella y su novio viven juntos.
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
We go out together every weekend. Salimos juntos cada fin de semana.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.