Usage examples of "getting across" in English with translation to Spanish

<>
Tom is getting across the river. Tom está atravesando el río.
I am getting across the river. Estoy atravesando el río.
I finally got across the river. Finalmente atravesé el río.
I cannot get across this river. It's too deep. No puedo atravesar este río. Es demasiado profundo.
Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it. Hacer llegar tu mensaje es mucho más importante que tratar de decirlo exactamente como lo haría un hablante nativo.
She swam across the wide river. Ella cruzó el extenso río nadando.
For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
There was a bridge across each river. Había un puente entre cada río.
My father is always getting angry. Mi padre siempre anda enojado.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.
Actually, the earth is getting warmer. En realidad, la tierra se está calentando.
The lake is four miles across. El lago tiene cuatro millas de ancho.
You'd better go. It's getting late. Mejor vete. Se está haciendo tarde.
The army slowly advanced across the river. El ejército avanzó lentamente por el río.
Tom has trouble getting along with other students in his class. Tom tiene problemas llevándose con los otros estudiantes en su clase.
The old man walked across the road carefully. Ese anciano cruzó la carretera con gran precaución.
Cars are getting expensive. Los autos se están poniendo caros.
Tom rode his motorcycle across America. Tom viajó en su motocicleta por todo Estados Unidos.
The days are getting longer. Los días se alargan.
She came across Jack yesterday. Ella se topó con Jack ayer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download