Sentence examples of "give offence" in English

<>
Give me something to eat. Dame algo de comer.
No offence! ¡Sin ánimo de ofender!
That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
The best defense is a good offence La mejor defensa es una ofensa buena
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
Only time will give the answer. Solo el tiempo dará la respuesta.
Give me another chance. Dame otra oportunidad.
Give me a glass of water, please. Dame un vaso de agua, por favor.
He didn't give an answer to the question. Él no entregó una respuesta a la pregunta.
Could you give me change out of a hundred-dollar bill? ¿Podría darme cambio de un billete de cien dólares?
"But it's true!" Dima insisted. "They won't let me buy the suit unless I give them another 99 kopeks! Can't you wire me some money?" —¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?
They give nothing. No dan nada.
You should give a good example to your children. Deberías darle un buen ejemplo a tus hijos.
Give me all the details. Dame todos los detalles.
Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.
You can't give up now. No podés rendirte ahora.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.