Sentence examples of "great deal" in English
I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
Pasé mucho tiempo ocupándome de ese problema la semana pasada.
Christianity has done a great deal for love by making it a sin.
El Cristianismo hizo mucho por el amor convirtiéndolo en pecado.
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común.
To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.
Hablar mucho de uno mismo también puede ser una manera de encubrirse.
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
Estoy dispuesto a hacer lo que pueda por vos, porque te debo mucho.
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.
He bribed that politician with a great deal of money.
Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero.
I owe him a great deal because he saved my life.
Estoy extraordinariamente en deuda con él por haber salvado mi vida.
The firm has a great deal of trust in your ability.
La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad.
The flood caused a great deal of damage to the crop.
La inundación causó grandes daños a la cosecha.
Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Tom lamentaba haber desperdiciado gran parte de su vida.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.
There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?
No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios.¿Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert