Sentence examples of "greatest" in English with translation "grande"

<>
Absence is the greatest woe. La ausencia es el pesar más grande.
What is your greatest project? ¿Cuál es tu mayor proyecto?
You will obtain your greatest desire. Tú conseguirás tu mayor deseo.
It was the greatest earthquake on record. Fue el mayor terremoto registrado.
Forgiveness is the greatest gift of all. El perdón es el regalo más grande.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist. Shakespeare es reconocido como el más grande dramaturgo.
The boy has the greatest amount of fruit. El niño tiene la mayor cantidad de fruta.
He is the greatest architect that has ever lived. Él es el mayor arquitecto que ha vivido jamás.
My country is the greatest country in the world. Mi país es el país más grande en el mundo.
Lincoln is one of the greatest figures in American history. Lincoln es una de las mayores figuras de la historia estadounidense.
To love and to be loved is the greatest happiness. Amar y ser amado es la felicidad más grande.
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced. El terremoto fue el desastre más grande que la ciudad ha tenido nunca.
Japan is one of the greatest economic powers in the world. Japón es una de las más grandes potencias económicas en el mundo.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. El sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida.
Florence Foster Jenkins was one of the greatest sopranos of the world. Florence Foster Jenkins fue una de las mayores sopranos del mundo.
It is the greatest happiness in life to love and to be loved. Amar y ser amado es la mayor de las felicidades en esta vida.
The books were so valuable that they were handled with the greatest care. Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados.
Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain. El aburrimiento, el acostumbramiento y la falta de curiosidad son grandes enemigos de nuestro cerebro.
So valuable were the books that they were handled with the greatest care. Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados.
It is said that Japan is the greatest economic power in the world. Se dice que Japón es la mayor potencia económica del mundo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.