Beispiele für die Verwendung von "ground" im Englischen

<>
We felt the ground trembling. Nosotros sentimos que se sacudía el suelo.
The pirates buried their treasure in the ground. Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.
The dog sniffed the ground. El perro olisqueó el suelo.
The dog is rolling over on the ground. El perro se está revolcando en la tierra.
The earthquake shook the ground. El terremoto hizo temblar el suelo.
She worships him and the ground he walks on. Ella le idolatra a él y a la tierra que pisa.
An apple fell to the ground. Una manzana cayó al suelo.
The ground started to shake and the alarm rang. La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.
The ground is covered with snow. El suelo está cubierto de nieve.
Our neighbor's ground yields better corn than our own. La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
He dropped the sausage on the ground. Se le cayó el chorizo al suelo.
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. En las montañas no es hasta finales de abril que la nieve desaparece completamente de la tierra.
The sun has dried up the ground. El sol ha secado el suelo.
The soldier lay injured on the ground. El soldado yacía herido en el suelo.
A dead leaf fell to the ground. Una hoja seca se cayó al suelo.
I heard something fall to the ground. Oí algo caerse al suelo.
The man fell down on the ground. El hombre se cayó al suelo.
There are big stones on the ground. Hay grandes rocas en el suelo.
We dug a hole in the ground. Cavamos un agujero en el suelo.
Do we have to lie flat on the ground? ¿Tenemos que tumbarnos en el suelo?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.