Sentence examples of "hang up" in English with translation "colgar"

Select source language

Select target language

Translations: all29 colgar27 other translations2

show all

Hang up your coat, please. Cuelgue su abrigo, por favor.

Don't hang up yet, please. No cuelgues todavía, por favor.

Hang up and wait a moment, please. Cuelgue y espere un momento, por favor.

Hang up your shirts before they wrinkle. Cuelga tus camisas antes de que se arruguen.

Please wait a moment and don't hang up. Por favor, espere un momento y no cuelgue.

Please hang up and the operator will call you back. Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada.

Tom was just about to hang up when he heard Mary scream. Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.

I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone. Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.

My computer is hung up. Mi ordenador se ha colgado.

He hung up on me. Él me colgó.

I am hanging up my shirts. Estoy colgando mis camisas.

She hung up without saying good-bye. Ella colgó sin decir adiós.

I hung up and called her again. Colgué y la volví a llamar.

He hung up before I could say anything. Él colgó antes de que pudiera decir nada.

I hung up and called her back again. Colgué y la volví a llamar.

He suddenly hung up the phone while I was speaking. Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando.

She just said good-bye and hung up the phone. Ella dijo adiós y colgó el teléfono.

As soon as I hung up, the phone started ringing again. Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.

No sooner had I hung up than the phone started ringing again. Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.

I wanted to talk more, but she just hung up on me. Yo quería platicar más, pero ella se me colgó.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download