Sentence examples of "happening" in English with translation "pasar"

<>
show all
We suddenly realized what was happening. Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando.
What will be happening on Thursday? ¿Qué pasará el jueves?
There is always something happening here. Aquí siempre pasa algo.
Can you tell me what is happening? ¿Puede decirme qué está pasando?
They are watching what's happening closely. Ellos están viendo de cerca lo que está pasando.
How can I prevent this from happening? ¿Cómo puedo evitar que pase esto?
I've no idea what's happening. No tengo ni idea de lo que está pasando.
How the hell can this be happening? ¿Cómo carajo puede estar pasando eso?
Although you can probably guess what's happening. Aunque probablemente adivines qué está pasando.
Tom didn't know anything about what was happening. Tom no sabía nada acerca de lo que estaba pasando.
I had a feeling that something dreadful was happening. Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando.
Upon seeing what was happening, we decided to leave. Al ver lo que pasaba, decidimos salir.
Do you think I don't know what's happening? ¿Crees que no sé lo que está pasando?
I don't even know what's happening to me anymore. Ya ni siquiera sé que me está pasando.
There's something happening here that I don't quite understand. Algo está pasando aquí que no acabo de comprender.
Everything is funny as long as it is happening to somebody else. Todo es divertido siempre que le pase a otra persona.
What does what happened last night have to do with what's happening today? ¿Qué tiene que ver lo que pasó anoche con lo que está pasando hoy?
He's not in the least interested in what is happening in the world. No le interesa en lo más mínimo lo que está pasando en el mundo.
I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie! No puedo creer que esto esté pasando. ¡Por favor dígame que es mentira!
It can happen to anyone. Le puede pasar a cualquiera.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download