Sentence examples of "having" in English with translation "contar"
Translations:
all7974
tener4405
haber2968
comer269
tomar92
haberse55
hay36
contar17
poseer14
fumar9
recibir7
sufrir3
tenerse3
disponer2
gastar2
contarse2
tocar2
obligar2
arrastrar1
profesar1
correr1
caber1
permitir1
other translations81
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
Quizás dándose cuenta de que era imposible persuadirla, la srta. Kurosaki suspiró y se sentó en su asiento.
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos.
You don't realize its value until you have lost your health.
No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
It is not until you have lost your health that you realize its value.
No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
It is only when you have your own children that you realize the trouble of parenthood.
Cuando tenés tus propios hijos te das cuenta de la problemática de la paternidad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert