Beispiele für die Verwendung von "health authorities" im Englischen

<>
His best friend ratted him out to the authorities. Su mejor amigo le delató a las autoridades.
She was anxious about his health. Ella estaba preocupada por la salud de él.
Our university authorities are considering the admission of handicapped students. Las autoridades de nuestra universidad están evaluando la posibilidad de admitir estudiantes discapacitados.
She worries about my health. Ella se preocupa por mi salud.
All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities. Las autoridades bielorrusas afirman que todas las fotografías y vídeos del avión arrojando osos de peluche son falsificaciones y provocaciones.
Don't risk your health by over drinking. No expongas tu salud bebiendo mucho.
The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth. La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.
Sleep is no less essential to one's health than food. El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.
It goes without saying that health is more important than wealth. Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.
Jackson's health quickly became much better. La salud de Jackson mejoró mucho rápidamente.
My father exercises every day for his health. Mi padre hace ejercicio todos los días por su salud.
Nothing is more important than health. Nada es más importante que la salud.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
Above all, I take care of my health. Sobre todo, cuido mi salud.
Smoking is not good for the health. Fumar es malo para la salud.
My father is in good health. Mi padre está sano.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Fresh air is necessary to good health. El aire fresco es bueno para la salud.
Fresh fruit is good for your health. La fruta fresca es buena para la salud.
Needless to say, health is above wealth. No hace falta decirlo, la salud está por sobre la riqueza.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.