Sentence examples of "hold the line" in English

Select source language

Select target language

The line is busy now. Please hold the line. La línea está ocupada. Por favor, permanezca a la espera.

Hold the line, please. No cuelgue y espere un momento, por favor.

Please hold the line. Por favor, manténgase a la espera.

Hold the eggs tight or you'll break them. Agarrá bien los huevos o los vas a romper.

The line is busy now. La línea está ocupada ahora.

Hold the rope. Sujeta la cuerda.

I called her, but the line was busy. La llamé, pero la línea estaba ocupada.

Hold the ladder tight. Sostén firme la escalera.

If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart? Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?

I hold the same opinion. Opino lo mismo.

Tom called Mary, but the line was busy. Tom llamó a Mary, pero la línea estaba ocupada.

Hold the vase in both hands. Sostén la jarra con ambas manos.

The line to the ticket office is very long. La cola para la taquilla es muy larga.

Hold the ball with both hands. Sostén la pelota con ambas manos.

The line is busy. La línea está ocupada.

Hold the ball in both hands. Sostén la pelota con ambas manos.

I called him, but the line was busy. Le llamé, pero la línea estaba ocupada.

Hold the door. Sostén la puerta.

We should draw the line between public and private affairs. Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados.

Hold the vase with both hands. Sujeta el jarrón con las dos manos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download