Sentence examples of "idle talk" in English

Select source language

Select target language

Idle hands are the Internet's workshop. Las manos ociosas son el taller de la internet.

She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.

I spent idle days during the vacation. Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.

I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.

I prefer working hard to just sitting idle. Prefiero trabajar duro a sentarme sin hacer nada.

Did you ever talk to him? ¿Has hablado alguna vez con él?

He is ashamed of having been idle in his youth. Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.

I don't want to talk to you. No quiero hablar contigo.

Tom is not an idle boy any longer. Tom ya no es un chico ocioso.

His sister can't talk to you today. Su hermana no puede hablar hoy contigo.

Almost all of Tom's ex-wives still talk to him. Casi todas las ex-mujeres de Tom todavía se hablan con él.

Don't talk about that. No hables sobre eso.

You don't have to talk so loud. No tienes que hablar tan alto.

I have to talk with her about the new plan. Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.

I want to have a talk with him about my future. Quiero conversar con él acerca de mi futuro.

Did you talk with your husband? ¿Has hablado con tu marido?

I think it's time we had a little talk. Creo que es hora de que tengamos una charlita.

There should be something for us to talk about. Debe haber algo de lo cual podamos hablar.

He must be crazy to talk like that. Tiene que estar loco para hablar así.

Don't talk like that. No hables así.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download