Sentence examples of "image" in English with translation "imagen"

<>
Translations: all26 imagen23 other translations3
show all
Can we enhance the image? ¿Podemos aumentar la imagen?
Whose image is on this stamp? ¿De quién es la imagen en este sello?
The image does not match reality. La imagen no se asemeja a la realidad.
God created man in his own image. Dios creó al hombre a su imagen.
What's your favorite image editing software? ¿Cuál es tu editor de imágenes favorito?
We've created life in our own image. Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza.
The scandal has badly damaged his clean image. El escándalo perjudicó enormemente su impecable imagen.
He carved a Buddhist image out of wood. Él talló una imagen budista en madera.
It's the living image of your grandfather. Es la viva imagen de su abuelo.
The company is trying to improve its image. La compañía está tratando de mejorar su imagen.
The image projected in the retina is inverted. La imagen que se proyecta en la retina está invertida.
I can't figure out how to upload an image. No puedo averiguar cómo subir una imagen.
God created man in his own image, God is a warrior. Dios creó el hombre a su propia imagen, Dios es un guerrero.
What image did you have in mind as you painted this picture? ¿Qué imagen tenías en mente cuando pintaste este cuadro?
The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity. Los dos espejos enfrentados crearon una imagen repetida hasta el infinito.
I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness. Yo pienso que el diablo no existe, sino que le ha creado el hombre, le ha creado a su imagen y semejanza.
He was clearly one of us, a human being, and thereby a further proof that all of the human race are made in the image and likeness of God. Él era evidentemente uno de nosotros, un ser humano, y así, es una prueba más de que toda la raza humana está hecha a la imagen y semejanza de Dios.
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression. El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.
She explained her ideas with images. Ella explicó sus ideas con imágenes.
The following images are not for the faint of heart. Las siguientes imágenes no son aptas para cardíacos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download