Sentence examples of "insurance claim" in English

<>
Don't believe people who claim that they know everything. No le creas a la gente que dice saberlo todo.
Tom called the insurance company to report that his car had been stolen. Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.
They have no claim to the property. Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
Insurance protects against unforeseen predicaments. Los seguros protegen contra apuros imprevistos.
Some people claim that there are no more heroes in the Western world. Algunas personas afirman que ya no hay más héroes en el mundo occidental.
Is that cover by my insurance? ¿Eso está cubierto por mi seguro?
The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world's meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim. La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.
Do you have health insurance? ¿Tiene seguro médico?
Where do I claim my bags? ¿Dónde puedo solicitar mis maletas?
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.
I do not want to reject this claim. No quiero rechazar esta demanda.
This insurance covers everything. Este seguro cubre todo.
No one has come forward to claim responsibility for what happened. Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió.
Yes, I have insurance. Sí, tengo seguro.
Tom and Mary claim that they never lie to each other. Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro.
I forgot to bring my health insurance card. Olvidé traer mi credencial de seguro médico.
They said that his claim was false. Ellos dijeron que su declaración era falsa.
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization). Para hacer uso del servicio de enfermeria provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro)
Where do I claim my baggage? ¿En dónde solicito mi equipaje?
He received a large sum in insurance benefit. Él recibió una gran suma como beneficio del seguro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download