Sentence examples of "into" in English

Select source language

Select target language

Translations: all620 en267 a251 hasta9 contra7 hacia4 entre2 other translations80

show all

I ran into an old friend. Me topé con un viejo amigo.

I bumped into your father yesterday. Ayer me choqué con tu padre.

What's gotten into you? ¿Qué se te ha metido?

The acid ate into the metal. El ácido corroyó el metal.

His car ran into a tree. Su coche se chocó con un árbol.

I ran into your father yesterday. Ayer me topé con tu padre.

I bumped into your dad yesterday. Ayer me choqué con tu padre.

I am glad to run into you here. Me alegro de que me haya topado contigo aquí.

We ran into them at the bus terminal. Nos topamos con ellos por la terminal de autobuses.

I ran into an old friend of mine this morning. Me topé con un viejo amigo esta mañana.

He is into the Internet. Le ha dado fuerte por Internet.

Burglars broke into his house. Los ladrones allanaron su casa.

He stepped into dog shit. Él pisó mierda de perro.

Pull into shape after washing. Estirar después del lavado.

The glass shattered into pieces. El vidrio se hizo trizas.

I ran into your girlfriend. Me encontré con tu novia.

She is really into knitting. Ella está entusiasmada tejiendo.

I talked her into marrying him. Le convencí de que se casara con él.

Look into the matter more carefully. Deberías ver el asunto con más cuidado.

The criminal was sent into exile. El criminal fue exiliado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download