Sentence examples of "it's up to you" in English

<>
Now it's up to you! Ahora depende de ti.
It's up to you to decide. La decisión depende de ti.
It's up to you to do it. Depende de ti hacerlo.
It's up to you decide what to do. Recae en ti decidir qué hacer.
It's up to you to make a choice. Depende de ti tomar una decisión.
It's up to you to decide whether we'll go there or not. Depende de ti decidir si vamos allí o no.
It's up to him Depende de él
There's no way I can make it up to you. No hay manera en que yo te lo pueda compensar.
It is up to you to decide whether we will go there or not. Depende de ti decidir si vamos allí o no.
I'll leave it up to you. Lo dejaré a tu elección.
I look up to you. Yo te respeto.
A lot of people look up to you. Don't let them down. Mucha gente te admira. No los decepciones.
Please let me make it up to you. Por favor déjame hacer esto para ti.
It is up to you whether we succeed or not. Depende de ti el que tengamos éxito o no.
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us? ¿Cómo podremos recompensarte por todo lo que has sufrido por nuestra culpa?
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.
I don't want to talk to you. No quiero hablar contigo.
My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture. Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.
I will introduce her husband to you. Te presentaré a su esposo.
She walked up to him and asked him what his name was. Ella se acercó a él y le preguntó cómo se llamaba.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.