Sentence examples of "itself" in English

<>
Translations: all44 se18 mismo13 él3 other translations10
The machine works by itself. La máquina funciona sola.
The deer was running by itself. El ciervo iba corriendo por sí sólo.
The scene impressed itself on my memory. Esa escena estaba grabada en mi memoria.
This medicine is not a poison in itself. Esta medicina no es un veneno en si.
It will go away by itself in two weeks. Mejorará por su cuenta en dos semanas.
Your sense of humor is beginning to exert itself. Tu sentido de humor está empezando a manifestarse.
The baby was amusing itself with the cat's tail. El bebé estaba divirtiéndose con la cola del gato.
No nation was ever so virtuous as each believes itself, and none was ever so wicked as each believes the other. Ninguna nación fue jamás tan virtuosa como ella creía, y nunca ninguna fue tan malvada como las otras pensaban.
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty. Una de las cosas más curiosas de las que me he dado cuenta es que el canon de belleza no es permanente.
There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them. Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.