Sentence examples of "jump up and down" in English

<>
We went up and down by elevator. Subimos y bajamos en ascensor.
His condition goes up and down. Su condición mejora y empeora.
The bear is walking up and down in the cage. El oso va de un lado a otro de la jaula.
I have looked for it up and down. Lo busqué por todos lados.
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente hacia arriba y hacia abajo.
They made up and became friends again. Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.
Tom called Mary up and asked her what her schedule was. Tom llamó a Mary y le preguntó cuál era su horario.
Shut up and listen, kid. Cállate y escucha, chamaco.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba.
I'll have it up and running in no time. Lo tendré funcionando en seguida.
Hurry up and get in. Apresúrate y ven adentro.
Hurry up and set the table for dinner. Date prisa y pon la mesa para cenar.
He stood up and took a deep breath. Él se paró y respiró profundamente.
Wake up and pay more attention! ¡Despertate y prestá más atención!
A magnet can pick up and hold many nails at a time. Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.
Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech. Aunque parezca mentira, uno de los estudiantes se levantó y le hizo un calvo al decano en lo que éste daba su discurso.
Shut up and let me think. Cállate y déjame pensar.
The whole sky lit up and there was an explosion. El cielo entero se iluminó y hubo una explosión.
The man stood up and began to sing. El hombre se puso de pie y comenzó a cantar.
She stood up and walked to the window. Ella se levantó y caminó hacia la ventana.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.