Sentence examples of "least resistance" in English

<>
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
Columbus Day should be remembered as the "Day of Indian Resistance". El Día de Colón debería ser recordado como el "Día de la Resistencia India".
You might at least say "thank you." Por lo menos deberías decir "gracias".
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end. Años de resistencia a la adversidad terminó cuando los conquistadores fueron superados en número por los salvajes, y sus esperanzas -y vidas-, llegaron a un triste final.
At least we finished the first part. Por lo menos terminamos la primera parte.
The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit. El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.
It's the least I could do. Es lo menos que puedo hacer.
The concept of resistance is just as applicable in fluids. El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto. El mejor "idioma intercultural" es el lenguaje planeado internacional Esperanto.
The enemy gave in without further resistance. El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
If I am dull, I am at least industrious. Aunque sea lento, igual soy esforzado.
Least said, soonest mended. Menos palabras y más hechos.
Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view. Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.
I do not doubt it in the least. No tengo ninguna duda sobre eso.
Last but not least .... Lo último pero no menos importante ....
The soldier was not in the least afraid to die. El soldado no tenía el más mínimo miedo de morir.
No, it's the least I can do. No, es lo mínimo que puedo hacer.
Hong Kong is the least regulated economy in Asia. Hong Kong es la economía menos regulada en Asia.
I'm not in the least interested in physics. La física no me interesa en lo más mínimo.
Brush your teeth twice a day at least. Lava tus dientes por lo menos 2 veces al día.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download