Sentence examples of "left" in English with translation "abandonar"

<>
show all
Elvis has left the building. Elvis ha abandonado el edificio.
She left her children behind. Ella abandonó a los hijos.
Suddenly, the captain left the ship. El capitán abandonó el barco de repente.
Has Jane left Japan for good? ¿Jane abandonó Japón para siempre?
She left the stage last year. Ella abandonó el escenario el año pasado.
Have all her friends left her? ¿Todos sus amigos la han abandonado?
He left his wife and children. Abandonó a su esposa e hijos.
Tom left home ten years ago. Tom abandonó la casa hace diez años.
At once the birds left their nests. Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato.
She left the office immediately after work. Ella abandonó la oficina inmediatamente después del trabajo.
They left the house after the fire. Abandonaron la casa después del incendio.
He left his native village never to return. Él abandonó su pueblo natal para nunca volver.
The children were left to fend for themselves. A esos niños los abandonaron a su suerte.
He left the country after his grandfather's death. Abandonó el país después de la muerte del abuelo.
How would you feel if your wife left you? ¿Cómo te sentirías si tu mujer te abandonase?
The master of thriller has left the scenario forever. El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre.
He left his wife and his three children to live with another woman. Abandonó a su esposa y a sus tres hijos para vivir con otra mujer.
Rats leave a sinking ship. Las ratas abandonan el barco.
Don't leave your baby crying. No abandones a tu bebé cuando llora.
He leaves the parental roof soon. Él abandonará pronto el domicilio familiar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download