Sentence examples of "looked" in English with translation "parecer"

<>
He looked like a doctor. Él parecía un médico.
She looked more beautiful than ever. Ella parecía más bonita que nunca.
His eights looked like lowercase Gs. Sus ochos parecían ges minúsculas.
The cows looked big and docile. Las vacas parecían grandes y dóciles.
She always looked happy, but never was. Siempre parecía feliz, pero nunca lo estaba.
His shadow on the wall looked sad. Su sombra en la pared parecía triste.
She looked pleased with her new ring. Ella parecía contenta con su nuevo anillo.
She always looked, but never was, happy. Ella siempre pareció feliz, pero nunca lo fue.
She looked happy in her new dress. Ella parecía feliz en su nuevo vestido.
She looked bored while we were making love. Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor.
She looked as if she had been ill. Parecía como si hubiese estado enferma.
She looked as though she had seen a ghost. Parecía como si hubiese visto un fantasma.
With the wig on, he looked like a woman. Cuando se puso la peluca, parecía una mujer.
He looked calm, but actually he was very nervous. Parecía estar tranquilo, pero en realidad estaba muy nervioso.
She looked as though she had seen me somewhere before. Ella parecía como si me hubiera visto de alguna parte antes.
Tom looked like he hadn't shaved in a week. Tom parecía no haberse afeitado en una semana.
We saw what looked like an oasis in the desert. Vimos lo que parecía ser un oasis en el desierto.
The small island looked like a tortoise from a distance. De lejos, la pequeña isla se parecía a una tortuga.
Tom looked as if he hadn't shaved for a week. Tom parecía no haberse afeitado en una semana.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake. Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.