Ejemplos de uso de "man" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
A man must be honest. Un hombre debe ser honesto.
He is very a dangerous man. Él es una persona muy peligrosa.
The man walked round the corner. El señor caminó doblando la esquina.
The statue of the Minute Man commemorates the valiant soldiers who fought in the Revolutionary War. La estatua del Minute Man conmemora a los valientes soldados que lucharon en la Guerra de la Independencia.
They became man and wife. Se convirtieron en marido y mujer.
The old man served the king for many years. El anciano sirvió por muchos años al rey.
A man has ten fingers. Un hombre tiene diez dedos.
Many a man has predicted it. Muchas personas lo han vaticinado.
A man who wanted to see you came while you were out. Un señor que queria verte vino mientra estabas fuera.
The priest pronounced them man and wife. El sacerdote los declaró marido y mujer.
Well, you have a man. Bueno, tú tienes a un hombre.
I was the happiest man on earth. Yo era la persona más feliz del mundo.
"I've never thought about this," said the man. "What should we do?" —Nunca he pensado en esto —dijo el señor—. ¿Qué debemos hacer?
The man robbed her bag. El hombre le robó su bolso.
The man is a product of his circumstances. La persona es un producto de sus circunstancias.
Smith was an honest man. Smith era un hombre honesto.
John is not a man to betray you. John no es del tipo de personas que te traicionarían.
The man connected two wires. El hombre conectó dos cables.
His declarations show him as a man of prejudices. Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios.
I stared at the man. Miré fijamente al hombre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR