Verwendungsbeispiele von "march" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
I'll be leaving in March. Me voy a ir en Marzo.
The band has played a march. La banda ha tocado una marcha.
The soldiers march in camouflaged uniforms. Los soldados marchan con uniformes de camuflaje.
In March, many flowers come out. En marzo salen muchas flores.
The composer of this work is the same who wrote the Slavonic March. El compositor de esta obra es el mismo que compuso la Marcha Eslava.
Tom will be thirty in March. Tom tendrá treinta años en marzo.
It will become much warmer in March. En marzo hará más calor.
A gunman shot him in March, 1981. Un pistolero le disparó en Marzo de 1981.
We have to pay taxes by March 15. Tenemos que pagar los impuestos antes del 15 de marzo.
At the end of March we'll marry. Nos casaremos a finales de marzo.
I was born on 23 March 1969 in Barcelona. Nací el 23 de marzo de 1969 en Barcelona.
I was born in Barcelona on March 23, 1969. Nací el 23 de marzo de 1969 en Barcelona.
March winds and April showers bring forth May flowers. Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso.
March 15 will be my last day of school. El 15 de marzo será mi último día de escuela.
I was born in Osaka on March 5, 1977. Nací en Osaka el 5 de marzo de 1977.
Thomas Jefferson left the White House in March of 1809. Thomas Jefferson dejó la Casa Blanca en marzo de 1809.
On March 15 we will have been married for 20 years. El 15 de marzo hará 20 años que nos casamos.
In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden. En marzo el suelo aún sigue muy frío como para plantar algo en el jardín.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year. Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre son los doce meses del año.
The brass band played three marches. La banda de bronces tocó tres marchas.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen