Sentence examples of "mess up" in English

Select source language

Select target language

Can you clean the mess up? ¿Puedes ordenar este desorden?

His room's a mess. Su habitación no está ordenada.

Clean up your own mess. Limpiá tu propio desorden.

We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you. No estaríamos en este lío si hubieras hecho exactamente lo que te dije.

All that junk is not going to put you out of the mess. Esas porquerías no te van a sacar del lío.

Never had I seen such a mess. No había visto nunca tal lío.

I made a mess of it. La he liado parda.

It's a complete mess, and it's getting on my nerves. Es un lío total y me pone de los nervios

What a mess! ¡Qué desastre!

Don't mess with Tom. No te metas con Tom.

I don't know how he can live in this mess. No sé cómo él puede vivir en este quilombo.

Stop this mess right now! ¡Detén este desorden ahora mismo!

I think it's time for me to walk away from this mess. Creo que es hora de que yo me aleje de este desastre.

If you mess with drugs, you're asking for trouble. Si te metes con las drogas, te estás buscando problemas.

Are you responsible for this mess? ¿Eres tú el responsable de este desorden?

My brother's room is always a mess. La habitación de mi hermano siempre está hecha un desastre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download