Sentence examples of "new testament" in English

<>
The New Testament underscores the importance of this typological number. El Nuevo Testamento subraya la importancia de este número tipológico.
All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe. Todas las historias de milagros, que son contadas en el Antiguo y Nuevo Testamento, sólo sirven para que los impostores las prediquen y los tontos lo crean.
All the other parts of the New Testament, except the book of enigmas, called the Revelations, are a collection of letters under the name of epistles. Todas las otras partes del Nuevo Testamento, excepto el libro de los enigmas, llamado el Apocalipsis, son una colección de cartas bajo el nombre de epístolas.
God, so atrocious in the Old Testament, so attractive in the New - the Jekyl and Hyde of sacred romance. Dios, tan atroz en el antiguo Testamento, tan atractivo en el Nuevo...el Jekyll y Hyde de la novela sacra.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
I think all psalms are in the Old Testament. Creo que todos los salmos se encuentran en el Antiguo Testamento.
The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.
I asked Tom about his new book. Le pregunté a Tom acerca de su nuevo libro.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
He is opposed to the new plan. Él se opone al nuevo plan.
Eggs are essential in the production of new human cells. El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
I have to talk with her about the new plan. Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.
I will show you a new approach to foreign language learning. Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
When will his new novel come out? ¿Cuándo se publica su nueva novela?
I am saving money in order to buy a new personal computer. Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo.
Solar energy is a new source of energy. La energía solar es una nueva fuente de energía.
"I really need some new clothes," thought Dima. "De verdad necesito algo de ropa nueva," pensó Dima.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.