Sentence examples of "new version" in English

Select source language

Select target language

The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! ¡La nueva versión de Tatoeba permitirá unir a la gente, e incluso editarla!

I hope the new version comes out soon. Ojalá la nueva versión salga pronto.

I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. Estoy impaciente por ver la nueva versión de Tatoeba.

I need the new version no matter what. Necesito la nueva versión a como dé lugar.

I just proposed a new version. Acabo de proponer una nueva versión.

It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.

If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version. Si la frase está en la base de datos, obtendremos de una vez la versión traducida.

The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.

Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web.

Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.

A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone. Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.

I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.

I've heard the French version of this song. He oído la versión francesa de esta canción.

I asked Tom about his new book. Le pregunté a Tom acerca de su nuevo libro.

Its English version is perfect. Su versión inglesa es perfecta.

After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.

Tell me your version of the events. Contame tu versión de los hechos.

He is opposed to the new plan. Él se opone al nuevo plan.

I prefer this version. Yo prefiero esta versión.

Eggs are essential in the production of new human cells. El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download