Sentence examples of "nothing but" in English

<>
Translations: all60 other translations60
show all
He does nothing but laugh. No hace más que reírse.
Tom eats nothing but fruit. Tom no come nada más que fruta.
She does nothing but complain. Ella no hace más que quejarse.
They do nothing but complain. No hacen más que quejarse.
Tom did nothing but complain. Tom no hizo nada más que quejarse.
He did nothing but cry. Él no hacía más que llorar.
He does nothing but cry. No hace más que llorar.
They do nothing but cry. No hacen más que llorar.
That's nothing but a lie! ¡Eso no es sino una mentira!
I speak nothing but the truth. No digo nada más que la verdad.
It was nothing but a joke. No era más que una broma.
He is nothing but a student. Él no es nada más que un estudiante.
We could see nothing but fog. Sólo podíamos ver la niebla.
She is nothing but a child. Ella no es más que una niña.
She is nothing but a singer. No es más que una cantante.
He does nothing but read manga. Él no hace otra cosa sino leer manga.
The girl did nothing but cry. La niña no hizo nada más que llorar.
That baby does nothing but cry. Ese niño no hace más que llorar.
My mother did nothing but weep. Mi madre se limitó a llorar.
This child did nothing but cry. Este niño no hacía más que llorar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download