Exemples d’usage de "objects" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
Do not put any objects on the console. No ponga ningún objeto sobre la consola.
One can see faraway objects with a telescope. Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.
He objects to being treated like a child. Él se opone a ser tratado como un niño.
We can see distant objects with a telescope. Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects. Este museo exhibe una fascinante colección de objetos celtas.
Stop threatening inanimate objects, they can't hear you. Para de amenazar a objetos inanimados, no pueden oírte.
Are there any liquids or sharp objects in your luggage? ¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje?
It's impossible for us to visualise four-dimensional objects. Para nosotros es imposible visualizar objetos tetradimensionales.
He conserves some objects of his childhood, such as kites, toys and notebooks. Él conserva algunos objetos de su infancia tales como volantines, juguetes y cuadernos.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí.
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky. Los antiguos astrónomos no tuvieron instrumentos para ayudarles ver objetos en el cielo.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them. La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called "dwarf planets", and Pluto was reclassified as a dwarf planet. En 2006, la Unión Astronómica Internacional decidió crear una nueva categoría para los objetos del sistema solar llamada "planetas enanos", y Plutón fue reclasificado como un planeta enano.
Can you describe the object? ¿Puedes describir el objeto?
She became an object of universal admiration. Ella se volvió un objeto de admiración universal.
He objected to our plan. Él se opuso a nuestro plan.
Tell me the object of your plan. Dime el objetivo de tu plan.
What is this object used for? ¿Para qué se utiliza este objeto?
The painting was the object of admiration. El cuadro fue objeto de admiración.
I object to her going there alone. Me opongo a que ella vaya sola.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger