Sentence examples of "observed" in English

Select source language

Select target language

Translations: all25 observar19 cumplir1 observador1 other translations4

She observed how butterflies fly. Ella observaba como vuelan las mariposas.

History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave? La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?

I noticed I was being observed. Me di cuenta de que me observaban.

He observed many types of creatures there. Él observó muchos tipos de criaturas allí.

The boy observed the birds all day. El niño observó los pájaros durante todo el día.

I observed that it had already got dark. Observé que ya había oscurecido.

Extragalactic stars can only be observed with optic instruments. Las estrellas intergalácticas se pueden observar sólo con instrumentos ópticos.

Languages should not be used, for that would adulterate their beauty. Rather, they should be cryogenically frozen and observed in silence. Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio.

Women observe and men think. Las mujeres observan y los hombres piensan.

One must observe the rules. Hay que cumplir las reglas.

Tom likes to observe birds. A Tom le gusta observar aves.

She observes my good friend. Ella observa a mi buen amigo.

Observe all warnings, precautions and instructions. Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.

The woman observes and the man thinks. La mujer observa y el hombre piensa.

You must observe the rules of the dormitory. Debes observar las reglas del dormitorio.

It is necessary that everybody observe these rules. Es necesario que todos observen estas reglas.

The lonely man derives pleasure from observing ants. El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.

Observe his facial reaction when we mention a price. Observa su reacción facial cuando mencionamos un premio.

The pirate was observing the sea with his monocular. El pirata observaba el mar con su catalejo.

We're interested in observing the customs of different regions. Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download