Sentence examples of "off the beaten track" in English

<>
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
He turned off the light and he went to bed. Él apagó la luz y se acostó.
Keep off the grass. Prohibido pisar el césped.
Have you ever switched off the heater in winter? ¿Has apagado alguna vez el calefactor en invierno?
I didn't turn off the light. No apagué la luz.
Tom forgot to turn off the stove. Tom olvidó apagar la cocina.
It's time to go to bed. Turn off the radio. Es hora de acostarse. Apaga la radio.
He got off the bus. Él se bajó del autobús.
There was a sign saying, "Keep off the grass." Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."
I wonder why they left my name off the list. Me pregunto por qué ellos dejaron mi nombre fuera de la lista.
I'd appreciate it if you would turn off the lights. Agradecería que apagaras la luz.
Turn off the light on leaving the room. Apague la luz al salir del cuarto.
It began to snow heavily as I got off the train. Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren.
Take the pan off the fire. Quita la cazuela del fuego.
Turn off the radio. Apaga la radio.
Cut off the gas! ¡Corta el gas!
Clear off the table. Despeja la mesa.
You had better turn off the light before you go to sleep. Más te vale apagar la luz antes de dormir.
All the passengers were requested to get off the train. Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.