Sentence examples of "on" in English with translation "por"

Select source language

Select target language

Translations: all3446 en1422 de613 con252 a199 por181 sobre142 encendido5 hacia5 abierto2 other translations625

show all

Hold on a moment, please. Espera un momento, por favor.

Turn on the radio, please. Enciende la radio, por favor.

Please put on your slippers. Ponte las pantuflas por favor.

Please hold on a moment. Por favor, espere un momento.

Please haul on the rope. Por favor tira de la cuerda.

It's on the house. Esta va por la casa.

Please put on your shoes. Ponte los zapatos, por favor.

Please turn on the radio. Enciende la radio, por favor.

Please put your shoes on. Por favor ponte los zapatos.

Please turn on the TV. Enciende la televisión, por favor.

I talked on the telephone. Hablé por teléfono.

Please, turn on the light! ¡Por favor, da la luz!

Turn on the light, please. Encienda la luz, por favor.

She is now on vacation. Por el momento ella está de vacaciones.

Please turn on the television. Enciende el televisor, por favor.

She took pity on him. Ella tuvo lástima por él.

Please turn the television on. Enciende la televisión, por favor.

He's away on business. Él está ausente por negocios.

I've been on sick leave. He estado de licencia por enfermedad.

This drink is on the house. Este trago va por la casa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download