Sentence examples of "opening" in English

Select source language

Select target language

Translations: all442 abrir329 abrirse110 apertura1 other translations2

He is opening the window. Él está abriendo la ventana.

Excuse me for opening your letter by mistake. Perdóname por haber abierto tu carta por error.

I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight. Estoy tan feliz de que me pidieras que diera el discurso de apertura esta noche.

He tried opening the door. Intentó abrir la puerta.

She is opening the window. Ella está abriendo la ventana.

The door is opening now. La puerta se está abriendo ahora.

Do you mind opening the door? ¿Te importa abrir la puerta?

She succeeded in opening the box. Ella logró abrir la caja.

Would you mind my opening the window? ¿Le importa que abra la ventana?

Would you mind my opening the door? ¿Le importa si abro la puerta?

In opening the door, I broke the lock. Al abrir la puerta, rompí la cerradura.

Tom tried to prevent Mary from opening the door. Tom trató de impedir que Mary abriera la puerta.

Tom seemed to be having trouble opening the door. Tom parecía tener problemas para abrir la puerta.

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. Al abrir la heladera, percibí que la carne se había podrido.

They celebrated his success by opening a bottle of wine. Celebraron su éxito abriendo una botella de vino.

Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window? Perdona por interrumpirte, pero, ¿te importaría abrir la ventana?

Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back. Evite abrir la ventana, no tengo deseos de sentir el aire en mi espalda.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.

Is the museum open tomorrow? ¿El museo está abierto mañana?

I left the door open. Dejé la puerta abierta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download