Beispiele für die Verwendung von "operation" im Englischen
The first electronic computers went into operation in 1945.
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.
A newspaper printed a story about the operation.
Un periódico imprimió una historia acerca de la operación.
He will have to undergo an operation next week.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
The doctor made his patient relax before the operation.
El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.
Tom's operation was going to cost a small fortune.
La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna.
My father has been in good shape since his operation.
Mi padre se ha sentido bien desde la operación.
I was relieved to know that the operation was a success.
Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito.
I calmed down upon finding out that the operation was successful.
Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa.
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Me complace saber que tu hermana está fuera de peligro tras la operación.
Sex change operations are now tax-deductible.
Las operaciones de cambio de sexo, ahora son deducibles.
How many operations has Dr. Jackson performed this month?
¿Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung