Sentence examples of "out of" in English with translation "por"

<>
show all
Look out of the window. Mira por la ventana.
He looked out of the window. Miró por la ventana.
I went there out of curiosity. Fui allí por curiosidad.
We're out of stock now. Por el momento, no lo tenemos en existencia.
I did it out of curiosity. Lo hice por curiosidad.
I only ask out of curiosity. Solo pregunto por curiosidad.
He scratched his head out of habit. Se rascó la cabeza por costumbre.
Do not look out of the window. No mires por la ventana.
Please move your bicycle out of here. Por favor, saca tu bicicleta de aquí.
A bee flew out of the window. La abeja salió por la ventana.
He did it simply out of curiosity. Lo hizo simplemente por curiosidad.
I opened the box out of curiosity. Abrí la caja por curiosidad.
He must have done it out of mischief. Debió haberlo hecho por travesura.
She told a white lie out of necessity. Ella dijo una mentira blanca por necesidad.
At the moment the patient is out of danger. Por el momento el paciente está fuera de peligro.
I will forgive him out of consideration for you. Lo perdonaré por consideración a ti.
Don't put your head out of the window. No saques la cabeza por la ventana.
For God's sake, take me out of here! Por el amor de Dios, ¡sácame de aquí!
The animal struggled to get out of the cage. El animal luchó por salir de la jaula.
An atom is made out of protons, neutrons and electrons. Un átomo está formado por protones, neutrones y electrones.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download