Sentence examples of "outside" in English

Select source language

Select target language

Translations: all76 fuera de11 exterior2 más allá de1 other translations62

Do not walk outside this area. No camines fuera de esta área.

Tom is accustomed to working outside. Tom está acostumbrado a trabajar en exteriores.

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan. El bidé toilet no se ha expandido mucho más allá de Japón.

Wait for a moment outside the room. Espera un momento fuera de la sala.

Philosophers tend to have little contact with the outside world. Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior.

Fishes cannot live outside of the water. Los peces no pueden vivir fuera del agua.

I have an account outside the country. Yo tengo una cuenta fuera del país.

Can you keep the eggs outside the fridge? ¿Los huevos se pueden mantener fuera de la heladera?

Left outside the freezer, the juice will get warm. Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.

This subject is outside the scope of our inquiry. Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación.

The car broke down five miles outside of town. El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad.

It's hard to get a taxi outside the station. Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación.

Many people think that children don't spend enough time playing outside. Muchas personas consideran que los niños no pasan suficiente tiempo jugando fuera de casa.

Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read. Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer.

She is something on the outside, but another on the inside. Ella es una cosa por fuera, pero por dentro es otra.

Tom waited outside the gate. Tom aguardó afuera de la puerta.

The taxi is waiting outside. El taxi está esperando afuera.

It is still light outside. Todavía está claro afuera.

My children rarely go outside. Mis hijos rara vez salen afuera.

It's very gray outside. Está muy gris fuera.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download