Exemples d’usage de "pair of scissors" en anglais avec traduction en espagnol

<>
She attacked him with a pair of scissors. Ella le atacó con unas tijeras.
I need a pair of scissors to cut this paper. Necesito unas tijeras para cortar este papel.
I have a pair of shoes. Tengo un par de zapatos.
She bought a pair of boots. Ella compró un par de botas.
He bought a pair of shoes. Él compró un par de zapatos.
Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car. Tom lleva un par de zapatos extra en el baúl de su coche.
I've bought me a pair of shoes. Me he comprado un par de zapatos.
Tom hasn't bought a new pair of shoes in three years. Tom no se ha comprado un nuevo par de zapatos en tres años.
I don't need anything... just a new pair of pants. No necesito nada... sólo unos pantalones nuevos.
A pair of gloves is a nice gift. Un par de guantes es un buen regalo.
I bought a pair of shoes. Compré un par de zapatos.
My uncle gave me a pair of shoes. Mi tío me dio un par de zapatos.
I want to buy a pair of ski boots. Yo quiero comprar un par de botas de esquiar.
I must buy a pair of shoes. Tengo que comprar un par de zapatos.
There was a pair of handcuffs on the bed. Había un par de esposas sobre la cama.
I think it's time for me to get a new pair of glasses. Creo que es hora de que consiga un nuevo par de anteojos.
That pair of plier came in handy. Estos alicates me vinieron muy bien.
I think you need to buy a new pair of hiking boots. Creo que debes comprarte un nuevo par de botas de alpinismo.
I left my new pair of gloves in the library. Me dejé el par de guantes nuevos en la biblioteca.
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines. Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !