Sentence examples of "particular subject" in English

Select source language

Select target language

Why did you choose that particular subject? ¿Por qué elegiste ese tema en particular?

I don't want to go anywhere in particular. No quiero ir a ningún sitio en particular.

He enlightened me on how I should attack the subject. Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.

I have nothing in particular to do tomorrow. Mañana no tengo nada que hacer en particular.

This subject is outside the scope of our inquiry. Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación.

"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular." "¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular."

I tried to change the subject, but they went on talking about politics. Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política.

Choose a particular event you remember well. Escoge un evento en particular que tú recuerdes.

If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult. Si puedes traducir el sujeto y el objeto, lo que viene después no es tan difícil.

I want to emphasize this point in particular. Quiero hacer hincapié en este punto en particular.

Their views vary on the subject. Sus opiniones cambiaban según el tema.

Tom did it for no particular reason. Tom no lo hizo por alguna razón en particular.

He is proud of being a British subject. Él está orgulloso de ser un súbdito británico.

I have no particular reason to do so. No tengo ninguna razón en particular para hacer eso.

The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga". El "sujeto" es la persona u objeto que lleva a cabo la acción de la frase. Pasado a Japonés sería la parte que acaba en "wa" o "ga".

My father is very particular about food. Mi padre es muy especial con la comida.

What's your favorite subject? ¿Cuál es tu materia favorita?

Do you have anything particular in mind? ¿Tienes en mente algo en particular?

Tom hesitated to bring up the subject. Tom titubeó sobre plantear el tema.

I don't adhere to any particular political tendency. Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download