Sentence examples of "permits" in English with translation "permitir"

<>
Translations: all23 permitir18 permiso3 dejar2
show all
If time permits, I'll visit the museum. Si el tiempo lo permite, visitaré el museo.
The ship will be ready to sail, if the weather permits. El barco estará listo para zarpar, si el clima lo permite.
If work permits, I would like to go see you guys in April. Si mi trabajo lo permite, quisiera ir a verlos en abril.
Smoking is not permitted here. Aquí no se permite fumar.
I will come, time permitting. Vendré si el tiempo lo permite.
Smoking is not permitted in class. No se permite fumar en clase.
I'll leave tomorrow, weather permitting. Me iré mañana, si el tiempo lo permite.
Weather permitting, I'll depart tomorrow. Si el tiempo lo permite, partiré mañana.
We shall leave tomorrow, weather permitting. Partiremos mañana, si el tiempo lo permite.
The teacher permitted the boy to go home. El profesor le permitió al muchacho volver a casa.
He will not permit his children to sit up late. Él no permitirá a sus niños que se queden despiertos hasta tarde.
Are there any religions that don't permit organ donation? ¿Hay alguna religión que no permita la donación de órganos?
You aren't permitted to bring dogs into this building. No está permitido entrar perros a este edificio.
It shouldn't be permitted to store samples of DNA. No debería estar permitido guardar muestras de DNA.
Gay marriage is permitted in less than 20% of countries. El matrimonio gay está permitido en menos del 20% de los países.
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test. Nuestro profesor nos permitió usar un diccionario durante la prueba.
Women are not permitted to drive a car in Saudi Arabia. A las mujeres no se les permite manejar en Arabia Saudita.
In the US, a gay union is permitted only in some states. En E.E.U.U, el matrimonio gay solo es permitido en algunos estados.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download