Sentence examples of "poor soul" in English

Select source language

Select target language

Don't despise a man because he is poor. No desprecies a un hombre por ser pobre.

Since then he had put his whole soul into his work. Desde entonces ha puesto todo su alma en su trabajo.

One views things differently according to whether one is rich or poor. Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.

I will not sell my soul. No venderé mi alma.

The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner. El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.

Your soul belongs to me. Tu alma me pertenece.

She isn't poor. Ella no es pobre.

I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma.

I'm a poor student and I can't pay you. Soy un pobre estudiante y no puedo pagarte.

A room without books is like a body without a soul. Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.

You don't know what it is to be poor. Tú no sabes lo que es ser pobre.

I am just a traveller who seeks the purity of the soul. Yo sólo soy un viajero que busca la pureza del alma.

He was so poor that he couldn't buy bread. Era tan pobre, que no podía comprar pan.

I sold my soul, but I wasn't using it anyways. Vendí mi alma, pero de todas formas no la estaba usando.

The rich are not always happier than the poor. Los ricos no siempre son más felices que los pobres.

The stone has a soul since it moves iron. Ya que mueve el hierro, la piedra tiene alma.

Even though she's rich, she says she's poor. A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.

Your soul needs rescue. Tu alma necesita ser salvada.

I would rather be poor than make money by dishonest means. Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.

His soul was in heaven. Su alma estaba en el paraíso.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download